.
A sumer nyelv egy összerakós, nem annyira sok szóból, mint szóösszetételekből áll. Struktúrájában és alap nyelvtanában hasonlít a törökhöz, a magyarhoz és néhány kaukázusi nép nyelvéhez. Ezek a népek állnak a legszorosabb rokonságba a sumer néppel.
A szittya-hun-magyar nyelv- és írásrend azonos a pelazg-etruszk nyelv- és írásrenddel, a sumer nyelv- és írásrenddel. A székely-magyar és az etruszk rovásírással is azonosíthatók a skytha, avagy türk betűk.
A sumer nyelvben 3 nyílt magánhangzó létezett: a, e, o és ennek megfelelően 3 zárt magánhangzó ă, ę, u. A magánhangzók nem voltak élesen, hallhatóan kiejtve, hanem gyakran csak a mássalhangzók kiejtését segítették.
Létezett 15 mássalhangzó: b, p, t, d, g (kemény), k, z, s, sh, ch, r, l, m, ,n, g. A mássalhangzókat a szavak végén nem ejtették ki, hacsak a következő szó nem kezdődött egy magánhangzóval.
A sumer szavak nagy része egyszótagú, és a többesszámot a szótő kétszerezésével érték el. A sumer nyelvben kevés volt a melléknév, inkább birtokos névmásokat használtak.
A sumer mondatok bővelkedtek főnevekben, ezek meghatározták, hogy kiről, miről van szó, a nyelvtani ragok kifejezték a kapcsolatokat, az állítmány pedig elmondta magát a történést.
Már legalább egy évszázada bebizonyították, hogy a sumer nyelv az alapja a világ összes nyelvének. Ahogy a sumer társadalom sokasodott, megjelentek a tájszólások, ebből pedig új nyelvek alakultak ki.
Néhány sumer szó és magyar jelentése:
| ab | ablak, kinyitni |
| áb | tenyésztett szarvasmarha |
| aba, ab | tó, tenger |
| ada | apa, ének |
| adda | váz, küldeni |
| aga | diadém, korona |
| agar | földterület |
| aka | akarni valamit |
| ákan | ajtófélfa |
| akar | Leather arnor |
| alad | életerő |
| ama | anya |
| áma | vad, tehén |
| amar | fiatal állat |
| ambar | marsh; reeds, canebrake |
| an | ég, menny |
| ara | tündökölni |
| ata | atya |
| ára, ár | díj, érték, dicsőség |
| arab | raktár |
| azu | orvos |
| ba | megoszt, porció, arány |
| babbar | világos, felkelő nap |
| bal | ellenség |
| bala | fordít, iroda |
| bán | térfogatmérő edény |
| banda | támogatás |
| bar | nyitni, nyitottá tenni, fedetlen |
| bariga | térfogat mértékegység |
| barzil | az űrből származó fém |
| bi, bé | beszél |
| bibad | kacsa |
| bil | támogatás |
| bir | megölni, eltörni |
| búd | reggel |
| bur | könnyezni |
| buzur | titok, rejtély |
| dab | körbevesz |
| dadag | tisztítani |
| dag | vezeti (valamilyen gépet), műszaki berendezést tartalmazó helyiség |
| dág | tiszta |
| dal | repülni, elmozdulni |
| dalla | sugár (amit egy fényes fémmel állítottak elő) |
| dam | házastárs |
| dara | sötét |
| dára | csengetni |
| dél | dél |
| dida | sör |
| dig | puha, megmunkálható |
| dili | egyedül, szingli, egyedüli |
| dim | kezdet |
| dima | hírek |
| dirig | túlzás |
| du | menni |
| dub | dokumentum |
| dug | pontos méret (pont megegyezik valamely egységnyi mértékegységgel) |
| dúg | élvezni, tagja valaminek |
| dul | védelem |
| dumu | gyerek, fiú |
| dun | pupilla |
| ebla | alkoholmentes vagy egészen gyenge sör |
| éd | kimenni |
| edin | földterület két (vagy négy) folyó között |
| égi | valami egészen fenn (például fenn repül valami) |
| egir | hercegnő |
| eme | ez, ruha |
| en | úr, főpap |
| engar | farmer |
| enku | halász |
| énsi | polgármester |
| enten | tél |
| ér, ir | panaszkodás, pap |
| erim | szolga, katona |
| érim | rombolás |
| ezen | ünnepség, fesztivál |
| gala | rituális énekes, különleges műsor |
| galla | rendőrfőnök |
| gam | eldől, szélesség |
| gána | földterület |
| gár | hajcsat |
| garas | helyettesítő |
| gaz | por, törés |
| gi | körbevenni, felnézni |
| gú | folyópart, másik oldal |
| gúb | tisztítani |
| gug | háború |
| gul | megsemmisíteni, tönkretenni |
| gúr | gömb |
| guru | mély |
| gúrum | Ellenőrzés |
| guzza | Szék |
| ib | sarok, szög |
| ibila | örökös |
| ída, íd | folyó, vízi ösvény, vízi út |
| ig | ajtó |
| igi | szem, arc, tekintet, megjelenés |
| iku | felület mértékegység 3.600 négyzetméter |
| íla | emelni, hordani |
| illu | vízözön |
| imi | agyag, szél |
| imin | hét (szám) |
| in | ő, támadás |
| iti | holdfény |
| ka | száj |
| kal | értékes, ajándék, |
| kalag | javítani |
| kam | fogantyú |
| kar | piac, kikötő |
| Kár, kára | vádolni, hátrány |
| kas | róka |
| ki | föld, hely, helység |
| kib | aranyból készül |
| kid | építeni |
| kír | sörös korsó |
| kissa | tartófal |
| ku | építeni, hal |
| kug | ezüst, pénz |
| kul | szexuálisan érett |
| kum | malterszerű építőanyag |
| kúm | nyár |
| kun | tároló medence |
| kur | magas fennsík |
| la | túlzás, luxus |
| lá | behatolni, erő |
| lag | nagy méret |
| lal | hordani |
| lál | méz |
| lám | minőségi |
| láma | jó szerencse |
| lima | ezer |
| lum | felhő |
| ma | elhagyni |
| mana | társ, partner |
| me, mi | funkció, iroda, felelősség, tudás |
| mén | mindkettő |
| mí | nő komoly felelősséggel, komoly beosztásban |
| mina | kettő, második |
| múd | vér |
| mul | csillag |
| nam | felelősségtudat |
| nám | képesség |
| nar | énekes (hangszeres) |
| ne | ez |
| ni | ő – nőnemű |
| ní | ő maga |
| nin | királynő, úrnő |
| ninda | kenyér |
| ninnu | ötven |
| nu | mesterséges fény, lámpa |
| nun | herceg, mester |
| pa | öntözőrendszer |
| pad | rövid pihenő |
| pala | viselet |
| pap | apa, testvér, akire felnéz |
| para | segítség |
| pára | átlép rajta |
| Puli | Puli (a kutya) |
| pú | kerék |
| ra | elöntés, áradás |
| re | egyenesen előre |
| ri | valahova tenni |
| rig | hozni, nyomni, fegyver |
| ru | jelen, adni |
| rúg | visszafizet, visszaállít, ad, küld |
| sag | jószerencse |
| sám | egyenértékű |
| sár | az egész mindenség, ami látható |
| sed | hideg víz |
| si | antenna, vonal, sugár fény (tulajdonságai alapján lézerszerű) |
| sig | kicsi, gyenge, erőtlen |
| siki | haj |
| sil | díjazni |
| sila | utca |
| sim | szűrni |
| sisi | ló |
| su | test, bőr |
| sud | távirányítással végezni valamit |
| súg | utazni |
| súg | állni |
| sukkal | üzenő, szóvivő |
| tab | Pár |
| taka | Megérinteni, valamit kezelni |
| tal | nagy tároló edény |
| tán | világossá válik, érthető lesz |
| tar | levágni |
| te | találkozni |
| tila | élet |
| tin | élet, bor |
| tir | erdő |
| tu | leves |
| tud | birtokolni valamit, ismerettel rendelkezni, születni |
| túg | ruha |
| tuku | hitelező |
| túl | nyilvános alapítvány |
| tum | munka |
| túr | stabil |
| ubi | folyami hal neve |
| ubu | terület mértékegység |
| ud | nap, fény, nappal |
| ug | oroszlán, vihar |
| ugu | a fej teteje |
| úkur | hentes |
| ul | sietni |
| umu | öregasszony |
| úr | alap, gyökér |
| uru | város, falu, nagyobb körzet |
| ús, úz | él, távolság |
| ussu | nyolc |
| za | tied |
| zag | határ |
| zág | választani |
| zi | lélek |
| zí | erős |
| zíd | hús |
| zig | felállni, felemelkedni |
| zur | feláldozni |
Talán nem véletlenül mondják a legnagyobb sumer kutatók, hogy ha ma megjelennének a sumerok, úgy tűnne magyarul beszélnek, de a magyarok sem értenék őket. Valahol közösek az ősök. Hasonlóan a törökök és baszkok. Ez azonban nem jelenti, hogy a sumer a magyar nép őse. Sokkal inkább a magyar a sumerhoz hasonló ősi nép. Mindkét nép ugyanarról a tőről fakad, csak másként fejlődött, más környezetben szocializálódott.